Агент ФБР Родригес, занимающийся делом Энди, оказывается демоном. Его заданием является с помощью Энди добраться до Зачарованных Хол-ливелл и убить их. Более сильный демон Темпус помогает ему, повторяя день, в который Родригес должен убить ведьм снова и снова. При первой попытке демон убивает лишь Фиби, а затем погибает сам. Во второй раз Родригесу удаётся убить Фиби и Пайпер. Причём Фиби с каждым разом начинает всё больше понимать, что этот день повторяется снова и снова. На третий раз осуществляется видение Фиби о смерти Энди, но сёстры все живы, а демон - жив и связан. Прю произносит заклинание ускоряющее время для того, чтобы разорвать петлю времени и обезвредить Темпуса. Родригеса они отпускают, но тот пытается вновь выполнить своё задание, но Прю с Пайпер оказываются быстрее и убивают его. После Пайпер решает уволиться из "Квэйка" и открыть свой клуб или ресторан. Прю переживает смерть Энди.
- Фотогалерея к эпизоду
